Home   Croí Éanna   Don Léitheoireacht   Téacs Gaeilge

Téacs Gaeilge

Téacs Gaeilge

Asg                   ag scairteadh gáire
agoa                 ag gáire ós ard
a #”                  (a hash key = a thaisce).
Dd                    Dia duit
ddb                   Dé do bheatha
cgl                     Ceart go leor (Ok)
mgl                   Maith go leor (Ok)
fgf                     Fan go fóill (Brb)
grm(a)             Go raibh maith agat (Tnx)
gmls                 Gabh mo leithscéil (Soz)
tbo(fm)            Tá brón orm (fén moill) (Soz)
ldt                     Le do thoil (Pls)
pse                    Pé scéal é (Anyway)
aan                   Ar aon nós (Anyway)
fl                       Fé láthair (@da mo)
fd                     Fé dheireadh (Finally)
lh                      Le haghaidh
cm                    Chomh maith (too/freisin/leis)
tct                     txt
NDD!               Ná déan dearmad! (Dont forget!)
v                       Bhí
2                       Tú (U)
6                       Sé
r                        Ar
n                       An
g                       Ag/go
g d                    Go dtí
3d (n)              Tríd (an)
treis                 Tar éis
7in                   Seachtain (Wk)
bld                   Buíochas le Dia!
cnnc                 Creid nó ná creid!
ar e na he        Ar eagla na heagla (Just in case)
DD!!                 Déan deabhadh! / Déan deifir! (Hurry up)
Llnd                 Labhair leat níos déanaí (Ttyl)
st                      Slán tamaill (Bfn)
sgf                    Slán go fóill (Bfn)
s&b                  Slán & beannacht
sa                     Slán anois
Om                  Oíche mhaith
Dl                     Dé luain
Dm                  Dé máirt
Dc                    Dé céadaoin
Dd                    Dé déardaoin
Da                    Dé h-aoine
Ds                    Dé sathairn
Ddomh           Dé domhnaigh
goa                   Gáire ós ard (Lol)
agoa                 Ag gáire ós ard (Lol)
abmtag            Ag briseadh mo thóin ag gáire (Rofl)
agbmtagoa      Ag briseadh mo thóin ag gáire ós ard (Roflmao)
das                   Dála an scéil (nó ‘Dhia ár sábháil!) (Btw)
bsmc                Bhris sí/sé mo chroí
ladt                   Léigh an diabhal tct (Rtfm)
Anocht             an8